Elle l’a massacré… La tête des joueurs et le public l’expriment bien. Par contre, au niveau des paroles, elle se trompe pas:
« What so proudly we hail’d at the twilight’s last gleaming? »

Elle s’est planté dans les paroles mais elle a pas improvisé… ce sont réellement les paroles de l’hymne « What so proudly we hail’d at the twilight’s last gleaming? » Elle a juste oublié la quatrième phrase et redit celle la une deuxième fois a la place ! Par contre oui… c’est affreux ^^

Je n’aime pas non plus sa version de l’hymne américain mais si, elle s’est trompée horriblement dans les paroles, sur la quatrième ligne.

Les quatre premières lignes sont :
Oh, say can you see by the dawn’s early light
What so proudly we hailed at the twilight’s last gleaming?
Whose broad stripes and bright stars thru the perilous fight,
O’er the ramparts we watched were so gallantly streaming?

Et elle a chanté :
Oh, say can you see by the dawn’s early light
What so proudly we hailed at the twilight’s last gleaming?
Whose broad stripes and bright stars thru the perilous fight,
What so proudly we watched at the twilight’s last reaming.

J’aime bien comment certains demandent de façon à peine exagérée s’il ne faut pas l’envoyer à Guantanamo, la poursuivre en justice ou carrément lui retirer la nationalité.
C’est pas en France que ça arriverait, la plupart des Français ne connaissant même pas un couplet entier de La Marseillaise…

Ah ouais… Bien vu Nervermindz… Maintenant que tu l’as écrit ça semble beaucoup plus évident :)

je préfére l’hymne de France avec LHAM

j’aime mieux la version de leslie nielsen dans y a t il un flic pour sauver la reine

émue au point d’oublier les paroles ça peut se comprendre mais là c’est une vraie casserole !

On préfère la voir chienne comme dans Dirrty avec les jambes écartés. :D

C’était immonde dimanche dernier!J’en ai coupé le son directement.Les BEP à la mi-temps c’était pas mieux non plus, sans tous les arrangements studio, les BEP c’est pas ca du tout…

fatch, elle égorge un cochon ?!

Ca, c’est typiquement américain. Comme le dit si bien Nevermindz, c’est limite si on ne réclame pas la pendaison publique.
Sa façon de chanter me rappelle le couinement d’un chat se faisant sauvagement écrasé.

Après, le fait que les trois quarts des français connaissent à peine leur hymne n’est pas un critère je trouve… Assez triste sans être nationaliste ^^