Programme TV Calendrier des JO de RIO 2016

BlogTVDébat politique à la TV suédoise avec des sous-titres issus d’un programme pour enfants

Débat politique à la TV suédoise avec des sous-titres issus d’un programme pour enfants

En Suède, une chaîne de télévision a diffusé un débat politique mettant aux prises Asa Romson (Ministre de l’Environnement), Urban Ahlin (Porte-parole du Parti social-démocrate suédois), Stevan Löfven (Premier ministre suédois), Gustav Fridolin et Jan Björklund (Ministres de l’Education).

À l’aide de son téléphone, une personne a pris en photo des séquences du débat avec des sous-titres qui ne correspondent pas aux propos des politiciens suédois. La chaîne de télévision a mis, par erreur, des sous-titres issus d’un programme pour enfants, Le Dino Train (dessin animé). Fail !

Cela devient du grand n’importe quoi ; la preuve avec ces images.

fail debat tv suede 01

Bonjour, créature de la Terre.

fail debat tv suede 02

J’ai deux paires de bottes, une rouge et une jaune.

fail debat tv suede 03

Laquelle devrais-je prendre ? Je vais demander à mes poupées.

fail debat tv suede 04

Les tickets, s’il-vous-plaît. Bonjour, la famille Pteranodon.

fail debat tv suede 05

Voyagerez-vous sous l’eau aujourd’hui ? – Oui !

fail debat tv suede 06

C’est une honte qu’il n’y ait pas de train qui puisse voyager sous l’eau sans rails.

fail debat tv suede 07

Ignorez les normes, tous les dinosaures ont des formes différentes.

fail debat tv suede 08

La dernière invention: le fabuleux Dino Train… sous-marin.

debat tv suede fail

Je vais construire le meilleur château de sable de la galaxie.

Publié le 23 janvier 2016 à 12:57, par :
Polo //

Rédacteur web depuis août 2013 au sein de Tuxboard, Polo est avant tout un passionné de sport (notamment de football), de musique et vidéos insolites. Il est toujours au taquet sur les dernières infos du web.


Les dernières publications


Contact | Mentions Légales | Confidentialité | Copyright © 2003-2016 | Tuxboard : concentré de news fraîches