Il live-tweet la rupture de ses voisins

Confortablement installé à sa fenêtre, le New-Yorkais Kyle Ayers a assisté malgré lui à la rupture d’un couple. Rupture qui a été live-tweetée avec le hashtag #roofbreakup (rupture sur le toit), et suivie par plusieurs milliers de personnes.

Petit florilège :

A couple is breaking up on my roof right now. I was just trying to enjoy the view. Now I will live tweet the breakup. #roofbreakup

— Kyle Ayers (@kyleayers) 17 Novembre 2013

« Un couple est en train de se séparer sur le toit. Je vais maintenant live-tweeter la rupture », a-t-il écrit, accompagné du hashtag #rooftopbreakup.

Le live-tweet commence…

« Everyone told me New York wasn’t for me. » -guy #roofbreakup — Kyle Ayers (@kyleayers) 17 Novembre 2013

« Tout le monde m’a prévenu que New York n’était pas pour moi (garçon) ».

« I just sometimes want to hang out with my friends and my not you friends » -guy #roofbreakup — Kyle Ayers (@kyleayers) 17 Novembre 2013

J’aimerais bien trainer avec mes potes et pas seulement les tiens (garçon) ».

« I don’t want a baby or anything. Not yet! » -girl #roofbreakup — Kyle Ayers (@kyleayers) 17 Novembre 2013

« Je ne veux pas d’enfant ou quoi que ce soit d’autre. Pas encore ! (fille)

« You think I’m immature? Calling people immature is immature! » -guy #roofbreakup

— Kyle Ayers (@kyleayers) 17 Novembre 2013

« Tu me penses immature ? Traiter les autres d’immature est immature! » (garçon)

« I’m not talking about love on a roof in Brooklyn. » -guy #roofbreakup

— Kyle Ayers (@kyleayers) 17 Novembre 2013

Après la fatidique question « tu m’aimes ? » : « Je ne parle pas d’amour sur le toit d’un immeuble de Brooklyn. » (garçon)

Pour savoir si Monsieur aime Madame (et vice-versa), voir tout le live tweet sur le compte de Kyle Ayers.