Le journaliste Phil Bronstein, ancien correspondant aux Philippines, en Amérique latine et au Moyen-Orient, a recueilli le témoignage du soldat qui a tué Oussama Ben Laden. The Shooter, son surnom, et le journaliste ont noué une relation de confiance grâce à de longues discussions (et beaucoup de whisky). Ils parlaient de soucis personnels et de leurs expériences de terrain, et ils sont devenus amis.
Courrier international a réalisé les sous titres de ce film d’animation choc, produit par le Center for Investigative Reporting, qui retrace le parcours du Navy Seal qui a abattu le chef d’Al-Qaida lors du raid du 1er mai 2011 sur Abottabad.
J’ai tué Oussama Ben Laden
NB : Pour des raisons évidentes de sécurité, le CIR a volontairement tu l’identité du soldat afin de le protéger, lui et sa famille. Les propos dans la vidéo — identiques à ceux cités dans l’article — sont bien ceux du tireur, mais la voix est celle d’un acteur.
Fini les vers blancs dans la maison avec cette astuce imparable
Elle achète un steak haché Lidl et fait une découverte écœurante au moment de le manger
Hausse des allocations CAF: le nouveau montant que vous allez toucher en mai
Netflix et Disney+ c’est fini ce site de streaming gratuit fait un énorme carton
