Vous avez certainement déjà entendu parler de la série française Les Revenants. Encensée par la critique, la série est actuellement en plein tournage de la saison 2.
La surprise concernant ce show nous vient d’Outre Atlantique. En effet, un remake US va bientôt prendre ses quartiers sur la chaîne câblée américaine A&E. Rien d’étonnant à voir être adaptée cette série qui, après avoir connu le succès aux États-Unis et en Angleterre sous le titre Reborn, s’était vue sacrée meilleure série dramatique aux Internationals Emmy Awards. La surprise c’est dans le casting qu’on la trouve et spécialement par la présence de Carlton Cuse, le showrunner de Lost, qui devient ici le producteur et scénariste du show.

The Returned reprendra la même histoire que les Revenants : des personnes reviennent d’entre les morts et tentent de se réinsérer dans une ville qui tente toujours de faire son deuil.
La même histoire donc, à ceci près que le show doit pouvoir s’adapter à son public américain. Au programme, plus d’action et une modification du scénario à partir du 6ème épisode.

Au casting : Mark Pellegrino, le Jacob de Lost, prendra la place de Frederic Pierrot dans le rôle de Jack (Jérôme dans la version française) un père de famille qui voit revenir sa fille, morte dans un accident de bus. Sophie Lowe (Once Upon a Time) jouera l’une des filles, reprenant le rôle de Lena, interprétée par Jenna Thiam dans la version française. India Ennenga (Treme) jouera l’autre enfant à la place de Yara Pilartz. Pour le reste, Kevin Alejandro (True Blood, Heroes, Arrow) jouera la shérif, Mat Vairo sera le jeune Simon. Jeremy Sisto que vous avez pu voir dans Suburgatory incarnera le rôle de Peter, un psychologue (qui va avoir du pain sur la planche). Michelle Forbes (The Killing, Orphan Black, True Blood, Lost) sera aussi de la partie avec à ses côté Agnes Bruckner (Dirty Sexy Money, Private Practice) et Sandrine Holt (House of Cards).

Diffusée à partir du 9 mars 2015, la série fait déjà des émules. Le site Hitfix  s’amuse déjà des « ressemblances » entre les images dévoilées et la série originale : « No joke: this literally looks like the exact same show. »

The Returned confrontation soeurs

Quelques images de la série ont été dévoilées :

Returned US tournage3 Returned US tournage5 Returned US tournage4 Returned US tournage1 Returned US tournage2

Enfin, toi, néophyte qui n’a jamais vu la série mais qui a tout de même lu l’article (par curiosité? Procrastination?)  regarde donc la bande annonce de cette série bien de chez nous :