Toutes les villes en version original :
| Country | City Name | Literal Translation |
| Afghanistan | Kandahar | Alexander the Great |
| Albania | Tirana | Dairy |
| Algeria | Algiers | The Islands |
| Andorra | Andorra-la-Vella | Andorra the Old |
| Angola | Luanda | Tax |
| Antigua and Barbuda | Liberta | Liberty |
| Argentina | Buenos Aires | Fair winds |
| Armenia | Yerevan | Abode of heroes |
| Australia | Canberra | Meeting place |
| Austria | Vienna | White fort |
| Azerbaijan | Baku | Wind-pounded city |
| Bahamas | Nassau | Wet land |
| Bahrain | Manama | The place of dreams |
| Bangladesh | Dhaka | Small bushy tree |
| Barbados | Bridgetown | Town of the bridge |
| Belarus | Minsk | Market place |
| Belgium | Brussels | Home in the Mars |
| Belize | Belize City | Muddy-watered city |
| Benin | Porto-Novo | New port |
| Bhutan | Jakar | White bird |
| Bolivia | La Paz | The peace |
| Bosnia and Herzegovina | Sarajevo | The field around the palace |
| Botswana | Gaborone | named for Chief Gaborone of the Tlokwa tribe |
| Brazil | Rio de Janeiro | River of January |
| Brunei | Kuala Belait | The mouth of the Belait River |
| Bulgaria | Sofia | Wisdom |
| Burkina Faso | Ouagadougou | Honoured Chief’s village |
| Cambodia | Phnom Penh | Penh’s hill |
| Cameroon | Yaoundé | Home of the Éwondo |
| Canada | Ottawa | Traders |
| Cape Verde | Praia | Beach |
| Central African Republic | Bangui | The rapids |
| Chad | N’Djamena | Place of rest |
| Chile | Santiago | St James |
| China | Beijing | Northern capital |
| Colombia | Bogota | Enclosure outside of the farmfields |
| Comoros | Moroni | Heart of fire |
| Congo, Democratic Republic of the | Mbuji-Mayi | Goat water |
| Congo, Republic of the | Pointe-Noire | Black point |
| Costa Rica | San José | Saint Joseph |
| Côte d’Ivoire | Abidjan | Gathering leaves |
| Croatia | Zagreb | To dig in / mountain range |
| Cuba | Santiago de Cuba | St James of the fertile of place |
| Cyprus | Nicosia | White city |
| Czech Republic | Prague | Ford |
| Denmark | Copenhagen | Merchant’s harbor |
| Djibouti | Djibouti | Doormat made of palm fibres |
| Dominica | Roseau | Reed |
| Dominican Republic | Santo Domingo | Saint Dominic |
| Ecuador | Quito | Centre of the world |
| Egypt | Cairo | The Victorious |
| El Salvador | San Salvador | Holy Savior |
| Equatorial Guinea | Malabo | Large palm tree |
| Eritrea | Asmara | Live in peace |
| Estonia | Tallin | Danish castle |
| Ethiopia | Addis Ababa | New flower |
| Fiji | Lautoka | Spear hit / bull’s eye |
| Finland | Helsinki | Waterfall of the Helsingi |
| France | Marseilles | Harbour |
| Gabon | Libreville | Free town |
| Gambia, The | Banjul | Rope fibre |
| Georgia | Tbilisi | Warm springs |
| Germany | Berlin | Swamp |
| Ghana | Accra | Ants |
| Greece | Athens | Beach |
| Grenada | St. George’s | Place of St George |
| Guatemala | Guatemala City | City of the forested land |
| Guinea | Conakry | Beyond the water |
| Guinea-Bissau | Bissau | Named for Bissagos tribe |
| Guyana | Georgetown | Town of King George III |
| Haiti | Port-au-Prince | Port to the prince |
| Honduras | Tegucigalpa | Silver mountain / place where the elite live |
| Hungary | Budapest | Water furnace |
| Iceland | Reykjavík | Smoky bay |
| India | Delhi | Eminence / threshold |
| Indonesia | Jakarta | Victorious deed |
| Iran | Tehran | Modern |
| Iraq | Baghdad | Given by God |
| Ireland | Dublin | Black pool |
| Israel | Jerusalem | Abode of peace |
| Italy | Rome | Strong |
| Jamaica | Kingston | King’s town |
| Japan | Tokyo | Eastern capital |
| Jordan | Amman | City of the Sons of Ammon |
| Kazakhstan | Astana | Capital city |
| Kenya | Nairobi | The place of cool waters |
| Kiribati | Tarawa | The land |
| Korea, North | Pyongyang | Flat land |
| Korea, South | Seoul | Capital |
| Kosovo | Pristina | Spring of water |
| Kuwait | Kuwait City | Fortress by the sea |
| Kyrgyzstan | Bishkek | Five knights |
| Laos | Vientiane | City of sandalwood |
| Latvia | Riga | Warehouse |
| Lebanon | Beirut | Fountain |
| Lesotho | Maseru | Place of the red sandstone |
| Liberia | Monrovia | Named after U.S. President James Monroe |
| Libya | Tripoli | Three cities |
| Liechtenstein | Vaduz | Water / valley |
| Lithuania | Vilnius | A surge |
| Luxembourg | Luxembourg City | Small castle |
| Macedonia, Republic of | Bitola | Monastery / cloister |
| Madagascar | Antananarivo | City of the thousand |
| Malawi | Lilongwe | River |
| Malaysia | Kuala Lumpur | Muddy confluence |
| Maldives | Malé | Big house |
| Mali | Bamako | Crocodile river |
| Malta | Valette | Named for Jean de Valette |
| Marshall Islands | Majuro | Atoll |
| Mauritania | Nouakchott | The place of winds |
| Mauritius | Port Louis | Port of King Louis XV |
| Mexico | Tijuana | By the sea |
| Moldova | Chişinău | New spring |
| Monaco | Monaco City | City of the new house |
| Mongolia | Ulaanbaatar | The red hero |
| Montenegro | Podgorica | Under the small hill |
| Morocco | Rabat | Fortified palace |
| Mozambique | Beira | Close to water |
| Myanmar | Yangon | End of strife |
| Namibia | Windhoek | Windy corner |
| Nepal | Kathmandu | Covered shelter |
| Netherlands | Amsterdam | Dam on the water |
| New Zealand | Tauranga | Resting place |
| Nicaragua | Managua | Place by the water |
| Niger | Niamey | Niami tree / settle here |
| Nigeria | Lagos | Lakes |
| Norway | Oslo | Meadow of the gods |
| Oman | Muscat | Hidden |
| Pakistan | Islamabad | Abode of Islam |
| Palau | Ngerulmud | Place of fermented fish |
| Panama | Panama City | Place of many fish |
| Papua New Guinea | Port Moresby | Named for Admiral Sir Fairfax Moresby |
| Paraguay | Asunción | Assumption |
| Peru | Lima | Talker |
| Philippines | Manila | Place of the flowering mangrove plant |
| Poland | Warsaw | Belonging to Warsz |
| Portugal | Lisbon | Safe harbour |
| Qatar | Doha | The big tree |
| Romania | Bucharest | City of joy |
| Russia | Moscow | River |
| Rwanda | Kigali | Wide / extended |
| Saint Kitts and Nevis | Basseterre | Low land |
| Saint Lucia | Castries | Named for the marquis de Castries |
| Saint Vincent and the Grenadines | Kingstown | King’s town |
| San Marino | San Marino | Saint Marinus |
| São Tomé and Príncipe | São Tomé | Saint Thomas |
| Saudi Arabia | Riyadh | Gardens |
| Senegal | Dakar | Tamarind tree / land of refuge |
| Serbia | Belgrade | White city |
| Seychelles | Victoria | Victory |
| Sierra Leone | Bo | Yours |
| Singapore | Singapore | Lion city |
| Slovakia | Bratislava | Braslav’s glory |
| Slovenia | Maribor | Borderland fortess |
| Solomon Islands | Honiara | In front of the wind |
| Somalia | Mogadishu | The seat of the Shah |
| South Africa | Bloemfontein | Fountain of flowers |
| Spain | Seville | Plain |
| Sri Lanka | Colombo | Port on the river Kelani |
| Sudan | Khartoum | End of an elephant’s trunk |
| Suriname | Paramaribo | Large river inhabitants |
| Swaziland | Nhlangano | The meeting place |
| Sweden | Stockholm | Log islet |
| Switzerland | Bern | Bear |
| Syria | Damascus | Well-watered place |
| Taiwan | Taipai | Northern terrace |
| Tajikistan | Dushanbe | Monday |
| Tanzania | Dar es Salaam | House of peace |
| Thailand | Bangkok | District of wild plums |
| Togo | Lomé | Among the alo plants |
| Tonga | Nuku’alofa | Land of love |
| Trinidad and Tobago | San Fernando | Saint Ferdinand |
| Tunisia | Tunis | Camp |
| Turkey | Ankara | Anchor |
| Turkmenistan | Ashgabat | City of love |
| Tuvalu | Funafuti | Banana |
| Uganda | Kampala | Gazelle |
| Ukraine | Kiev | Hill |
| United Arab Emirates | Abu Dhabi | Father of the gazelle |
| United Kingdom | Birmingham | Village of Beornmund’s people |
| United States | Los Angeles | The angels |
| Uruguay | Montevideo | I see a mountain |
| Uzbekistan | Tashken | Stone city |
| Vanuatu | Port-Vila | Port town |
| Vatican City | Vatican City | Soothsayer city |
| Venezuela | Valencia | Powerful |
| Vietnam | Hanoi | Between rivers |
| Yemen | Sana’a | Well-fortified |
| Zambia | Ndola | Clear spring |
| Zimbabwe | Harare | He does not sleep |
Dernières news
J’ai teste cette appli Android qui trie les photos comme Tinder : des centaines supprimees en moins d’une minute
Piscine au chlore ou au sel en 2026, laquelle coûte vraiment le moins cher à l’usage ?
Ces mules soldées de chez Kiabi cochent presque toutes les cases du podologue et détrônent les tongs cet été
Cette appli gratuite d’un développeur français vous dit à quelle heure ouvrir vos fenêtres pendant la canicule
