Clip et Paroles Tatu Beliy Plaschik (White Robe) Lyrics

Le nouveau clip de T.A.T.U. : Beliy Plashik [White Robe].

Paroles Tatu Beliy Plaschik (White Robe) Lyrics

Y? risuyu chernoy kraskoy
Na stene tupoe slovo
Dlya menya ono ne vazhno
Dlya tebya ono ne novo
Dlya menya ona naprasno
Dlya tebya neobhodimo
Ya risuyu chernoy kraskoy
Ya risuyu krivo krivo

Pulya v serdce
Mozg na dvercu
Nimb i kryl’ya
Odevaem
Beliy Plaschik
Dushu v nebo
Slozhim v yashik
Otpuskaem
Pulya v serdce
Mozg na dvercu
Nimb i kryl’ya
Odevaem
Beliy Plaschik
Dushu v nebo
Slozhim v yashik
Otpuskaem

Vremya snova 20:10
My s toboy seychas ne vmeste
Ty sidish’ v uglu i plachesh’
Mozhet byt’ menya durachish’
Ya lyublyu tebya poslushat’
Raskryvay mne tol’ko dushu
Mysli zdes’ ne prigodyatsya
Vremya snova 20:20

Pulya v serdce
Mozg na dvercu
Nimb i kryl’ya
Odevaem
Beliy Plaschik
Dushu v nebo
Slozhim v yashik
Otpuskaem
Pulya v serdce
Mozg na dvercu
Nimb i kryl’ya
Odevaem
Beliy Plaschik
Dushu v nebo
Slozhim v yashik
Otpuskaem

Merci Kelly pour la traduction des paroles :

I draw in black paint
On the wall a stupid word
For me it is not important
It’s not new for you
For me it is vain
But it’s necessary for you
I paint it in black
I paint it out of line

A bullet in the heart
The brain hangs on the door
The nimbus and the wings
We put on
White robe
The soul in the skies
We’ll pack in a box
We’ll let it free
A bullet in the heart
The brain hangs on the door
The nimbus and the wings
We put on
White robe
The soul in the skies
We’ll pack in a box
We’ll let it free

The time is 20:10 again
I’m not with you at the moment
You’re sitting in the corner crying
Maybe you fool me around
I like to listen to you
Please open your soul for me
No thoughts would do  here
The time is 20:20 again

A bullet in the heart
The brain hangs on the door
The nimbus and the wings
We put on
White robe
The soul in the skies
We’ll pack in a box
We’ll let it free
A bullet in the heart
The brain hangs on the door
The nimbus and the wings
We put on
White robe
The soul in the skies
We’ll pack in a box
We’ll let it free

Les dernières publications

5 réflexions au sujet de “Clip et Paroles Tatu Beliy Plaschik (White Robe) Lyrics”

  1. Je trouve la nouvelle chanson de Tatu vraiment géniale et le clip original et très prenant aussi. Mais très spécial. Il va encore faire parler d’elles ce clip, qui a une fin assez choquante. Mais je pense qu’elles ont voulu faire passer un message. Et c’est réussi. Elles sont douées pour faire passer des messages par de fortes émotions et par une certaine provocation dans leur clip. Bravo Tatu ^^

  2. Ca fait un an que je connais t.A.T.u.(TaTy), et j’adore ce qu’elles font et les messages qu’elles font passer dans leur musique et dans leur clips. Je les trouve très courageuses, elles sont très jolies et ont des voix d’anges! J’ai très hâte que leur nouveau CD sorte. J’aimerais que leur CD, version russe, soient vendus au Canada. C’est triste qu’elles ne viennent jamais chez moi…ce serait super si elles donnaient un concert au Québec! Genre à Montréal! Mais, elles ne le font pas…

  3. Je nai pas les paroles originales, mais jai les traductions(en anglais) a peu pres exactes:

    I draw in black paint
    On the wall a stupid word
    For me it is not important
    It’s not new for you
    For me it is vain
    But it’s necessary for you
    I paint it in black
    I paint it out of line

    A bullet in the heart
    The brain hangs on the door
    The nimbus and the wings
    We put on
    White robe
    The soul in the skies
    We’ll pack in a box
    We’ll let it free
    A bullet in the heart
    The brain hangs on the door
    The nimbus and the wings
    We put on
    White robe
    The soul in the skies
    We’ll pack in a box
    We’ll let it free

    The time is 20:10 again
    I’m not with you at the moment
    You’re sitting in the corner crying
    Maybe you fool me around
    I like to listen to you
    Please open your soul for me
    No thoughts would do here
    The time is 20:20 again

    A bullet in the heart
    The brain hangs on the door
    The nimbus and the wings
    We put on
    White robe
    The soul in the skies
    We’ll pack in a box
    We’ll let it free
    A bullet in the heart
    The brain hangs on the door
    The nimbus and the wings
    We put on
    White robe
    The soul in the skies
    We’ll pack in a box
    We’ll let it free

  4. j’adore vraiment cette chanson ça ne fait que quelques mois que je les connait et je les adore !!!
    vive les tatu

Les commentaires sont fermés.

Tuxboard