C’est vrai que c’est à n’y rien comprendre… surtout en japonais !