Une lettre manuscrite de Lady Diana, rédigée fin 1996, retrouvée et mise aux enchères

Une maison de vente aux enchères a retrouvé une lettre manuscrite, écrite il y a 20 ans par Princesse Diana. Le contexte – Diana sort alors d’un divorce avec Charles –, le contenu de la lettre et le ton adressé à son admirateur devenu ami en font un joyau très émouvant.

Voici le manuscrit rédigé par la gracieuse « Princesse des cœurs » :

Très concernée par les petites intentions à son égard, Lady Di s’était attardée à répondre à cet admirateur, Simon Barnes, pour le remercier de son cadeau de Noël. Aussi, celui-ci lui avait conseillé plusieurs ouvrages, dont La Prophétie des Andes de James Redfield.

Simon Barnes, devenu ami avec la Princesse, est un paraplégique qui s’est brisé le dos à 21 ans alors qu’il servait l’armée de terre. La traduction intégrale de cette lettre à découvrir ci-dessous :

Cher Simon,
J’ai été très touchée de recevoir votre adorable présent. Je n’ai pas lu La Prophé­tie des Andes [de James Redfield, ndlr] et je compte sur vous pour me faire connaître tous ces super livres ! Merci beau­coup d’avoir pensé à moi à Noël… Après tous les chan­ge­ments qui ont eu lieu cette année, c’est merveilleux de votre part d’être si atten­tionné. J’es­père que 1997 sera une heureuse année pour vous – person­nel­le­ment, j’ai hâte d’en finir avec celle-ci –. Beau­coup d’amour, Simon, et un énorme merci du fond du cœur pour le livre.

Ironie du sort, Lady Di, pressée d’en finir avec 1996, décédera quelques mois plus tard en août 1997, victime d’un accident de voiture sous un tunnel parisien. Enfin, concernant l’enchère, le prix de base a été fixé à 2.000 euros.

Tuxboard