Hilarant ! Il s’amuse à traduire des pochettes d’albums en français

A quoi ressembleraient les pochettes d’albums si nous essayons de traduire littéralement les noms de groupe et les titres en français ? Thomas Ollivier, un graphiste plus connu sous le nom de Tom Le French, s’amuse à refaire des pochettes d’albums en traduisant toutes les indications, tout en respectant la typographie originale. Cela donne un résultat très drôle.

The Beatles – Meet The Beatles! (1964)

Blur – Parklife (1994)

Cat Power – Jukebox (2008)

The Doors – The Doors (1967)

Earth Wind & Fire – Faces (1980)

Gipsy Kings – Gipsy Kings (1988)

James Brown – Get on the good foot (1972)

Johnny Cash – The Faboulous Johnny Cash (1958)

Kiss – Destroyer (1976)

Kool & The Gang – Celebrate! (1980)

Massive Attack – Blue Lines (1991)

Ol’ Dirty Bastard – Got your money (1999)

Queen – Greatest Hits (1981)

The Who – My Generation (1965)

Plus de pochettes