BlogMusiqueHilarant ! Il s’amuse à traduire des pochettes d’albums en français

Hilarant ! Il s’amuse à traduire des pochettes d’albums en français

A quoi ressembleraient les pochettes d’albums si nous essayons de traduire littéralement les noms de groupe et les titres en français ? Thomas Ollivier, un graphiste plus connu sous le nom de Tom Le French, s’amuse à refaire des pochettes d’albums en traduisant toutes les indications, tout en respectant la typographie originale. Cela donne un résultat très drôle.

The Beatles – Meet The Beatles! (1964)

pochette traduction francaise beatles

Blur – Parklife (1994)

pochette traduction francaise blur

Cat Power – Jukebox (2008)

pochette traduction francaise cat power

The Doors – The Doors (1967)

pochette traduction francaise doors

Earth Wind & Fire – Faces (1980)

pochette traduction francaise earth wind fire

Gipsy Kings – Gipsy Kings (1988)

pochette traduction francaise gipsy kings

James Brown – Get on the good foot (1972)

pochette traduction francaise james brown

Johnny Cash – The Faboulous Johnny Cash (1958)

pochette traduction francaise johnny cash

Kiss – Destroyer (1976)

pochette traduction francaise kiss

Kool & The Gang – Celebrate! (1980)

pochette traduction francaise kool the gang

Massive Attack – Blue Lines (1991)

pochette traduction francaise massive attack

Ol’ Dirty Bastard – Got your money (1999)

pochette traduction francaise ol dirty bastard

Queen – Greatest Hits (1981)

pochette traduction francaise queen

The Who – My Generation (1965)

pochette traduction francaise the who

Plus de pochettes

Publié le 22 octobre 2015 à 15:58, par :
Polo // Twitter

Rédacteur web depuis août 2013 au sein de Tuxboard, Polo est avant tout un passionné de sport (notamment de football), de musique et vidéos insolites. Il est toujours au taquet sur les dernières infos du web.


Les dernières publications


Contact | Mentions Légales | Confidentialité | Copyright © 2003-2020 | Tuxboard : concentré de news fraîches