Scène complètement surréaliste en Belgique, près de Mons, où une vieille dame a été filmée en train de se faire humilier et frapper par une femme en furie. Cette dernière complètement déchaînée reproche à sa belle-mère d’avoir « mal » parlé de ses filles.

La vieille dame déclare qu’elle n’a rien dit, ce qui va rendre la jeune femme encore furieuse. La victime va alors se faire attraper par la gorge, gifler et même bousculer contre un séchoir, sous les yeux totalement impassibles de plusieurs personnes présentes dans le salon. La vieille femme sera aussi menacée de mort.