L’image est belle. Ce fan de rugby japonais rencontre sa star préférée Shane Williams, joueur gallois. Le supporter, très ému, lui demandera d’avoir un autographe puis faire quelques photos avec lui. L’ancien rugbyman, très agréable avec la nippon, prend son temps pour combler de bonheur ce supporter N°1.