Cette bande d’ouvriers essayent de venir au secours d’un ours, coincé la tête dans un boitier. Ils vont avoir du mal à le calmer pour lui faire retirer son piège.

Il faut un certain sang froid pour sauver le petit ours.