Cette séquence montre comment nait un coup de foudre entre deux personnes et comment cela peut s’achever aussi vite qu’il a commencé. Tout cela à cause d’un simple malentendu !

Chacun au volant de sa voiture, un homme et une femme se croisent dans les bouchons et c’est immédiatement le coup de foudre ! D’abord ils échangent un simple regard, un sourire timide, puis des clins d’oeil pour enfin s’envoyer des baisers que l’autre s’amuse à rattraper avec sa main. On sent vraiment que le courant passe entre les deux personnes.

Alors que tout roulait à merveille, l’homme commence à gigoter depuis son siège et l’image qu’il renvoie, pour ceux qui sont à l’extérieur de la voiture, est assez embarrassante. C’est d’ailleurs la raison pour laquelle, la jeune femme lui a adressé un doigt d’honneur. Furieuse, celle-ci accélère laissant derrière elle son coup de foudre, qui pourtant était entrain de gonfler un ballon en coeur, à l’aide d’un pompe à vélo. Le pauvre a été incompris !