Chaton Break, saison 1, épisode 1 !