Sur un étroit chemin en pleine forêt russe, un élan a bloqué la route et a empêché pendant une vingtaine de minutes de faire passer une voiture. La scène a été filmée par les passagers du véhicule. L’histoire a commencé par une simple rencontre entre les deux. L’animal, curieux, s’est approché du véhicule et l’examine. Il s’est ensuite éloigné mais n’a pas encore libéré la route. De ce fait, le conducteur n’a pas eu le choix que de suivre ses pas

Les passagers ont tenté de lui donner du pain mais l’animal l’a juste pris et l’a jeté dans la neige. Il n’était plus intéressé par la voiture et a continué à avancer. Mais quand l’automobile s’est approchée de très près l’animal, ce dernier s’est arrêté et est monté sur le capot en laissant des traces de sabots sur la voiture. Cette dernière a été finalement secourue par une autre automobile se trouvant à l’autre bout de la route. L’élan s’est retourné dans la forêt.